谎言 第4章
作者：桃莉·派蒙
更新：2020-12-24 04:04:56 字数：1068
莎曼对没有见到伯爵感到失望，但没表现出来。“她似乎从那场可怕的悲剧中恢复过来了。”
咪咪拍拍她父亲的大腿。“坐好，爸爸，我们要走了。”一踩油门，车子钻进蒙田大道的车流，她在车阵间钻来钻去，冲过雷普大道后，左转圣多明尼哥街。
朱力哧得直打哆嗦。“慢一点，慢一点。”莎曼弯身向前安慰地拍拍他。
“咪咪，老天，小心！哦……”他一面呻吟，一面抓紧门把，眼睛甚至不敢睁开看。后座的莎曼，头也撞上前座的椅背。
“别向我妈提起妇女杂志的事。”她提醒他们。“我要给他一个惊喜。”
“没问题。”咪咪熟练地将车开上圣日耳曼大道，然后转到哈斯贝大道，接着方向盘一转到沙美街、“嘎”地一声停住车子。
咪咪得意洋洋地亲了朱力犹自颤抖的脸颊。“到了，爸。如果我刚刚开慢一点，我们现在还在店附近动弹不得呢。”
“莎曼是到家了，”朱力嘀咕着，一边下车让莎曼出来，一边拭去额上的冷汗。“但我们还没。你是不看到我死或血流如注不会甘心！莎曼，记得帮我拜托你母亲早上到教堂祈祷时别忘了为我祈福。有这个家伙在，我看我早晚要去阎罗王那儿报到。刚刚我的心脏就差点吓停了。”
莎曼亲了亲他的脸颊。“妈妈会很乐意帮你祈祷的，她帮每一个人祈祷。咪咪，八点见。”
望着这条毫无绿树的街道，莎曼的心情为之一沉，秀眉微蹙。她在这条街上住了——辈子，所幸还有几户人家在阳台上栽种天竺葵，使这条灰暗的街道有点生气。她住的公寓是十八七八年建的，从她房间的窗子，可以看到一所学校，几家店和一间小旅馆。有一天，她发誓，她一定要赚够钱使莉莉能住在一条有花有树的大道上。
进到屋里发现妈妈正在做饭。莉莉放下手中的锅铲回吻女儿。她们母女俩看似姊妹，虽然莎曼比莉莉足高出四英寸。同样的眼珠子，同样特殊的银金色头发，音调相同，连对巧克力的喜好都一样。
但莎曼的生活方式和莉莉大相径庭。她的求知欲和想拓展事业，走出巴黎之外的野心不同于莉莉认命的封闭式生活。
要她像莉莉这样形同自我放逐地甘于美容院店员的工作及每天上教堂祈祷的生活，她一定会闷死的。咪咪说得对，莉莉所交往的男性仅止于米契、朱力和她的牧师，想到母亲这么安于天命，莎曼简直要发疯，她决定要改变这一切。
厨房也充当莎曼的工作室，她在窗边摆了一个折叠的布告板，上面是莎曼的素描和作品。旁边一张小桌上则摆了她的素描本、铅笔、蜡笔、钢笔和杂志架放她的妇女杂志和费加洛仕女杂志。至于外面街上嘈杂的声音除了晚上拉上百叶窗外，根本无法阻绝，更加深了莎曼想功成名就迁离此处的志愿。
室内满是羊肉汤的香味。莎曼掀开锅盖。“呣，我的最爱。”
“今天的工作如何？”
“很好。”莎曼回答道，舀了一口尝尝味道。“妈，你不寂寞吗？”
“我有你啊，亲爱的。”莉莉拿出刚烤好的面包放到桌上。
“如果我嫁人了呢？”
莉莉斜着头笑一笑。“纳坦已经向你求婚了！”
莎曼抖了一下。“不，但我总有一天会嫁啊！”
莉莉的脸上浮现沉醉的表情。“当然，这也是我最期待的一刻。”
莎曼靠在厨柜上说：“妈，你快乐吗？”
莉莉擦擦手，将散在脸上的头发投向脑后。“什么问题啊。”
“好问题，你出门除了工作就是祈祷，这样怎么会快乐呢？”
“老天，听起来我好像很无趣似的。有那么糟吗，莎曼？我
不是整天都在外面吗？真是无聊的问题。”
“都是和米契及贝拉在一起。”莎曼念道，她似乎永远也无法跨过她母亲竖起的樊篱。“欧家人不算。”
她俩面对面地站着。“为什么不算？我喜欢他们陪我。贝拉是我最亲密的朋友。你今天说话的态度使我……总之，我不喜欢就是了。”
莎曼的心情也好不到哪儿去。“每次我提到要你去约会，你就阻止我。我不要你孤伶伶地一个人过活嘛！”
莉莉松了一口气，拍拍莎曼的手。“原来如此。莎曼，我已经有过真爱，我希望你也能够拥有。”
每次提到莎曼的父亲总是能引开莎曼的注意力。“你们的爱情一定很罗曼蒂克，是不是？”她故意问道，其实他们的故事她早已倒背如流。
她父亲母亲是在一个儿童乐园里相遇的。她母亲带大卫去坐迷你火车，后来他们一起玩球，结果她踩到一根木头，扭伤了脚。一个英俊的年轻人救了她，就是莎曼的父亲。莎曼常常将男女主角换成她和大卫。
“一见钟情的真爱。”她幻想地叹道。
“是的。”莉莉也沉湎在过去似地回答道，然后马上便回到现实。“纳坦打过电话来，打了两次。”
莎曼顿时警觉。她母亲又一次把问题岔开。但她不会放弃，总有一天，她要使母亲的态度软化。
莎曼到碗柜中拿出盘子。“他要帮我办一个生日宴会令我惊喜，咪咪偷偷告诉我的。”
“她不应该说的。”莉莉责备道。“现在一点也不惊喜了。”
“别怪她。她知道我不会对纳坦说，她这么做是想让我觉得愧疚，同情同情他。但我不会的。”
“依我看，他满好的。”
“是满好的。但这也是他的缺点。一个满好的、完全透明可预期的纳坦，我会觉得无聊极了。我要的男人是一个可以和我上博物馆，上迪斯可舞厅，一个看到我不会怕我的男人！”他不是大卫。大卫看到我不会怕我，只会以迷蒙的双眼望着我。”
莎曼对母亲谈起伯爵夫人。“她好勇敢。失去一个心爱的人一定很令人心痛，妈，父亲死时你是不是也很心痛？”
“那是好久以前的事了，你看我现在不是活得好好的？”
靠信仰支撑的股票之泸州老窖
咪咪拍拍她父亲的大腿。“坐好，爸爸，我们要走了。”一踩油门，车子钻进蒙田大道的车流，她在车阵间钻来钻去，冲过雷普大道后，左转圣多明尼哥街。
朱力哧得直打哆嗦。“慢一点，慢一点。”莎曼弯身向前安慰地拍拍他。
“咪咪，老天，小心！哦……”他一面呻吟，一面抓紧门把，眼睛甚至不敢睁开看。后座的莎曼，头也撞上前座的椅背。
“别向我妈提起妇女杂志的事。”她提醒他们。“我要给他一个惊喜。”
“没问题。”咪咪熟练地将车开上圣日耳曼大道，然后转到哈斯贝大道，接着方向盘一转到沙美街、“嘎”地一声停住车子。
咪咪得意洋洋地亲了朱力犹自颤抖的脸颊。“到了，爸。如果我刚刚开慢一点，我们现在还在店附近动弹不得呢。”
“莎曼是到家了，”朱力嘀咕着，一边下车让莎曼出来，一边拭去额上的冷汗。“但我们还没。你是不看到我死或血流如注不会甘心！莎曼，记得帮我拜托你母亲早上到教堂祈祷时别忘了为我祈福。有这个家伙在，我看我早晚要去阎罗王那儿报到。刚刚我的心脏就差点吓停了。”
莎曼亲了亲他的脸颊。“妈妈会很乐意帮你祈祷的，她帮每一个人祈祷。咪咪，八点见。”
望着这条毫无绿树的街道，莎曼的心情为之一沉，秀眉微蹙。她在这条街上住了——辈子，所幸还有几户人家在阳台上栽种天竺葵，使这条灰暗的街道有点生气。她住的公寓是十八七八年建的，从她房间的窗子，可以看到一所学校，几家店和一间小旅馆。有一天，她发誓，她一定要赚够钱使莉莉能住在一条有花有树的大道上。
进到屋里发现妈妈正在做饭。莉莉放下手中的锅铲回吻女儿。她们母女俩看似姊妹，虽然莎曼比莉莉足高出四英寸。同样的眼珠子，同样特殊的银金色头发，音调相同，连对巧克力的喜好都一样。
但莎曼的生活方式和莉莉大相径庭。她的求知欲和想拓展事业，走出巴黎之外的野心不同于莉莉认命的封闭式生活。
要她像莉莉这样形同自我放逐地甘于美容院店员的工作及每天上教堂祈祷的生活，她一定会闷死的。咪咪说得对，莉莉所交往的男性仅止于米契、朱力和她的牧师，想到母亲这么安于天命，莎曼简直要发疯，她决定要改变这一切。
厨房也充当莎曼的工作室，她在窗边摆了一个折叠的布告板，上面是莎曼的素描和作品。旁边一张小桌上则摆了她的素描本、铅笔、蜡笔、钢笔和杂志架放她的妇女杂志和费加洛仕女杂志。至于外面街上嘈杂的声音除了晚上拉上百叶窗外，根本无法阻绝，更加深了莎曼想功成名就迁离此处的志愿。
室内满是羊肉汤的香味。莎曼掀开锅盖。“呣，我的最爱。”
“今天的工作如何？”
“很好。”莎曼回答道，舀了一口尝尝味道。“妈，你不寂寞吗？”
“我有你啊，亲爱的。”莉莉拿出刚烤好的面包放到桌上。
“如果我嫁人了呢？”
莉莉斜着头笑一笑。“纳坦已经向你求婚了！”
莎曼抖了一下。“不，但我总有一天会嫁啊！”
莉莉的脸上浮现沉醉的表情。“当然，这也是我最期待的一刻。”
莎曼靠在厨柜上说：“妈，你快乐吗？”
莉莉擦擦手，将散在脸上的头发投向脑后。“什么问题啊。”
“好问题，你出门除了工作就是祈祷，这样怎么会快乐呢？”
“老天，听起来我好像很无趣似的。有那么糟吗，莎曼？我
不是整天都在外面吗？真是无聊的问题。”
“都是和米契及贝拉在一起。”莎曼念道，她似乎永远也无法跨过她母亲竖起的樊篱。“欧家人不算。”
她俩面对面地站着。“为什么不算？我喜欢他们陪我。贝拉是我最亲密的朋友。你今天说话的态度使我……总之，我不喜欢就是了。”
莎曼的心情也好不到哪儿去。“每次我提到要你去约会，你就阻止我。我不要你孤伶伶地一个人过活嘛！”
莉莉松了一口气，拍拍莎曼的手。“原来如此。莎曼，我已经有过真爱，我希望你也能够拥有。”
每次提到莎曼的父亲总是能引开莎曼的注意力。“你们的爱情一定很罗曼蒂克，是不是？”她故意问道，其实他们的故事她早已倒背如流。
她父亲母亲是在一个儿童乐园里相遇的。她母亲带大卫去坐迷你火车，后来他们一起玩球，结果她踩到一根木头，扭伤了脚。一个英俊的年轻人救了她，就是莎曼的父亲。莎曼常常将男女主角换成她和大卫。
“一见钟情的真爱。”她幻想地叹道。
“是的。”莉莉也沉湎在过去似地回答道，然后马上便回到现实。“纳坦打过电话来，打了两次。”
莎曼顿时警觉。她母亲又一次把问题岔开。但她不会放弃，总有一天，她要使母亲的态度软化。
莎曼到碗柜中拿出盘子。“他要帮我办一个生日宴会令我惊喜，咪咪偷偷告诉我的。”
“她不应该说的。”莉莉责备道。“现在一点也不惊喜了。”
“别怪她。她知道我不会对纳坦说，她这么做是想让我觉得愧疚，同情同情他。但我不会的。”
“依我看，他满好的。”
“是满好的。但这也是他的缺点。一个满好的、完全透明可预期的纳坦，我会觉得无聊极了。我要的男人是一个可以和我上博物馆，上迪斯可舞厅，一个看到我不会怕我的男人！”他不是大卫。大卫看到我不会怕我，只会以迷蒙的双眼望着我。”
莎曼对母亲谈起伯爵夫人。“她好勇敢。失去一个心爱的人一定很令人心痛，妈，父亲死时你是不是也很心痛？”
“那是好久以前的事了，你看我现在不是活得好好的？”
靠信仰支撑的股票之泸州老窖