换夫格格 第8章
作者：阳光晴子
更新：2020-04-21 16:41:40 字数：1073
“得贤？得贤？”
承晔看不见，自然不知道李得贤看他的妻子看呆了，脑海里还作起白日春梦，一直到晴心笑盈盈的提醒他一句，“李生生，我家相公叫你呢！”
李得贤尴尬回神，忙再请教罗尔刚刚说了什么，才将洋文翻译成中文说给承晔听。
他点点头，“我大清帝国自允许沿海地区对外通商以来，苏州便是江南的重要港口，自然吸引各帮商人进驻，当然会有接触。”
他边回答边侧转向晴心，她随即轻扯他的衣袖一下，让他明白这句话没有问题。
接著他的话又透过李得贤转译给罗尔听，语意无误的话，她便再扯他的衣袖一下，接下来的互动皆是如此，罗尔对其他商帮所专营的商品也相当有兴趣，想透过承晔的人脉，认识更多商人。
不过，承晔可不是省油的灯，直言告诉我，若要拿到最好的货色、甚至能顺利且准时出货，也只有他才有这份能耐。
虽然罗尔货比三家不吃亏的心态很正常，但他身为皇亲国戚的一员，终究比身分平凡的商人多了些特权，有时候，若真瞧不得某些奸商抢生意的行为，他只要向官府那儿说上一声，那些货便得延宕个三、五个月才出得去，这期间损失难以估计。
于是他劝罗尔倒不如好好维持他们的合作关系，寻求更好的双向合作机会，毕竟，做生意图的不也是财富而已……
长长的一席话软硬兼施，让罗尔既佩服也感无奈，这些道理他也懂，只是近一年来，贝勒爷给的货频频喊涨，利润削薄了，他也是苦哈哈。
晴心对承晔则是刮目相看，虽然她的眼神老是不自觉的溜到他那张薄而好看的唇上，一颗心也莫名的怦怦狂跳，但他的确有内涵，做生意也有一套。
瞧罗尔一脸无奈苦笑的样子，就知道他完全没有招架能力。
接下来，谈的是一些新货品的报价，罗尔拿到一本册子，上面有许多货品的图样。
她仔细听著李得贤描述那些货品的特色及产处，这些语译也都没问题，但在承晔开始谈价格后，有人就开始动手脚了，明明是一件六十番银的东西，李得贤虽然也报上六十，但他会再额外加上货物存置码头仓库的管理费、人力费、甚至是拉车费等一大堆杂七杂八的费用，这金额统统加进来，足足要涨上一倍了！
双方议价是免不了的，她光扯他的衣袖就扯得手酸，但承晔的话意全都被扭曲了，她愈听愈生气，差点没将他的整支袖子给拔下来！
同样地，有人也受不了了，“你可以离开了，得贤。”承晔动怒沉喝。
“咦？”
“你的工作就到今天结束。”
李得贤脸色丕变，突然不安起来，“为……为什么？”
“无法真实的传达我的意思，这个理由够不够？”
他脸色刷地一白，“我、我怎么敢……”
“你！把我的意思完整的说给他听。”
这家伙，她没有名字吗？她抿抿唇，开始叽哩呱啦的将刚刚讨论价格的过程一五一十的以流利的洋文说给罗尔听，只见他愈听眼睛瞪得愈大，而李得贤的脸色却愈来愈苍白，甚至浑身发抖。
其实他一开始也不敢欺骗承晔，这胆子总是慢慢练大的，再加上他很清楚深居简出的承晔有多在乎他的眼盲，除非必要，他根本不跟其他人往来，所以，他一直独占这个肥缺，也让其同行的人羡慕不已，但万一他被辞退的原因被人知道了，他可能连其他的工作都找不到了。
“贝、贝勒爷……请、请再给我……一次……机会……”他颤抖著声音，跪下来苦苦哀求。
“你再不走，我找人打断你的狗腿！”承晔语气平静，但其间的冷意却令人不寒而栗，李得贤哪敢再留，连滚带爬的走了。
晴心则接下后续的翻译工作，很快的，一笔大生意就在双方皆满意的情形下说定了，罗尔对她是赞美有加，但这些话她都只是简略带过，不过，对罗尔要离开时所提的一项要求，她直接婉拒了，但因为没翻译，承晔很不悦。
“他说了什么？”他不喜欢被忽略的感觉。
“不是什么重点，他说若你不介意，他想以他国的礼仪来表示对我的敬意。”
“什么礼仪？”
“就是握著我的手，在我手背上轻轻吻一下。”
他脸色倏地一变，“他想轻薄你？”
她忙否认，“不是，这是他们那边的礼仪，在与女子道别前，都会这样的。”
“哼，这里不是那里！”
这话够清楚了，于是她直接把他的话翻译给一脸困惑的罗尔听，没想到他竟笑了出来，叽哩呱啦又说了一大串，她粉脸儿微红，不知该说什么，只能摇头一笑，先行送他出去后，她也想走人，但是，承晔还不打算放她走。
“他最后又说了什么？”她以为他听不出罗尔话中的浓浓笑意？！
她停下脚步，回头看他，“你真要听？”
“废话！”
她一翻白眼，她怎么忘了他有多没耐心。
“他说，没想到贝勒爷做生意如此霸道，对妻子也如此保护，他说他看得出来你有多在乎我，而我们又是如何的鳒鲽情深。”因为他看到她的双眸老盯著承晔看，美丽的脸蛋漾著羞怯的光采很动人，不过这一句话，她自动省略了，那太丢脸，他不用知道。
“他眼睛有问题！”他怎么可能在乎她？
他的口气太不屑，令她有些不满，“那他要亲一下手背又有什么关系？”
“不要告诉我，你已经被亲了？”一想到那画面，他的心情莫名的不太舒服。
她故意不回答这个问题，“我可以回云影楼了？”
“你还没有回答我。”
“你不在乎我吧？这个问题答与不答又有什么关系？”
他被问得语塞。
呵呵呵……难得能让这个霸道的男人闭嘴，她还挺得意的，不过，得意一下子就好，免得捋了老虎须，“我可以回去了吧。”
“等等，你今天做的事……你想要什么酬劳？我不想欠你人情。”
靠信仰支撑的股票之泸州老窖
承晔看不见，自然不知道李得贤看他的妻子看呆了，脑海里还作起白日春梦，一直到晴心笑盈盈的提醒他一句，“李生生，我家相公叫你呢！”
李得贤尴尬回神，忙再请教罗尔刚刚说了什么，才将洋文翻译成中文说给承晔听。
他点点头，“我大清帝国自允许沿海地区对外通商以来，苏州便是江南的重要港口，自然吸引各帮商人进驻，当然会有接触。”
他边回答边侧转向晴心，她随即轻扯他的衣袖一下，让他明白这句话没有问题。
接著他的话又透过李得贤转译给罗尔听，语意无误的话，她便再扯他的衣袖一下，接下来的互动皆是如此，罗尔对其他商帮所专营的商品也相当有兴趣，想透过承晔的人脉，认识更多商人。
不过，承晔可不是省油的灯，直言告诉我，若要拿到最好的货色、甚至能顺利且准时出货，也只有他才有这份能耐。
虽然罗尔货比三家不吃亏的心态很正常，但他身为皇亲国戚的一员，终究比身分平凡的商人多了些特权，有时候，若真瞧不得某些奸商抢生意的行为，他只要向官府那儿说上一声，那些货便得延宕个三、五个月才出得去，这期间损失难以估计。
于是他劝罗尔倒不如好好维持他们的合作关系，寻求更好的双向合作机会，毕竟，做生意图的不也是财富而已……
长长的一席话软硬兼施，让罗尔既佩服也感无奈，这些道理他也懂，只是近一年来，贝勒爷给的货频频喊涨，利润削薄了，他也是苦哈哈。
晴心对承晔则是刮目相看，虽然她的眼神老是不自觉的溜到他那张薄而好看的唇上，一颗心也莫名的怦怦狂跳，但他的确有内涵，做生意也有一套。
瞧罗尔一脸无奈苦笑的样子，就知道他完全没有招架能力。
接下来，谈的是一些新货品的报价，罗尔拿到一本册子，上面有许多货品的图样。
她仔细听著李得贤描述那些货品的特色及产处，这些语译也都没问题，但在承晔开始谈价格后，有人就开始动手脚了，明明是一件六十番银的东西，李得贤虽然也报上六十，但他会再额外加上货物存置码头仓库的管理费、人力费、甚至是拉车费等一大堆杂七杂八的费用，这金额统统加进来，足足要涨上一倍了！
双方议价是免不了的，她光扯他的衣袖就扯得手酸，但承晔的话意全都被扭曲了，她愈听愈生气，差点没将他的整支袖子给拔下来！
同样地，有人也受不了了，“你可以离开了，得贤。”承晔动怒沉喝。
“咦？”
“你的工作就到今天结束。”
李得贤脸色丕变，突然不安起来，“为……为什么？”
“无法真实的传达我的意思，这个理由够不够？”
他脸色刷地一白，“我、我怎么敢……”
“你！把我的意思完整的说给他听。”
这家伙，她没有名字吗？她抿抿唇，开始叽哩呱啦的将刚刚讨论价格的过程一五一十的以流利的洋文说给罗尔听，只见他愈听眼睛瞪得愈大，而李得贤的脸色却愈来愈苍白，甚至浑身发抖。
其实他一开始也不敢欺骗承晔，这胆子总是慢慢练大的，再加上他很清楚深居简出的承晔有多在乎他的眼盲，除非必要，他根本不跟其他人往来，所以，他一直独占这个肥缺，也让其同行的人羡慕不已，但万一他被辞退的原因被人知道了，他可能连其他的工作都找不到了。
“贝、贝勒爷……请、请再给我……一次……机会……”他颤抖著声音，跪下来苦苦哀求。
“你再不走，我找人打断你的狗腿！”承晔语气平静，但其间的冷意却令人不寒而栗，李得贤哪敢再留，连滚带爬的走了。
晴心则接下后续的翻译工作，很快的，一笔大生意就在双方皆满意的情形下说定了，罗尔对她是赞美有加，但这些话她都只是简略带过，不过，对罗尔要离开时所提的一项要求，她直接婉拒了，但因为没翻译，承晔很不悦。
“他说了什么？”他不喜欢被忽略的感觉。
“不是什么重点，他说若你不介意，他想以他国的礼仪来表示对我的敬意。”
“什么礼仪？”
“就是握著我的手，在我手背上轻轻吻一下。”
他脸色倏地一变，“他想轻薄你？”
她忙否认，“不是，这是他们那边的礼仪，在与女子道别前，都会这样的。”
“哼，这里不是那里！”
这话够清楚了，于是她直接把他的话翻译给一脸困惑的罗尔听，没想到他竟笑了出来，叽哩呱啦又说了一大串，她粉脸儿微红，不知该说什么，只能摇头一笑，先行送他出去后，她也想走人，但是，承晔还不打算放她走。
“他最后又说了什么？”她以为他听不出罗尔话中的浓浓笑意？！
她停下脚步，回头看他，“你真要听？”
“废话！”
她一翻白眼，她怎么忘了他有多没耐心。
“他说，没想到贝勒爷做生意如此霸道，对妻子也如此保护，他说他看得出来你有多在乎我，而我们又是如何的鳒鲽情深。”因为他看到她的双眸老盯著承晔看，美丽的脸蛋漾著羞怯的光采很动人，不过这一句话，她自动省略了，那太丢脸，他不用知道。
“他眼睛有问题！”他怎么可能在乎她？
他的口气太不屑，令她有些不满，“那他要亲一下手背又有什么关系？”
“不要告诉我，你已经被亲了？”一想到那画面，他的心情莫名的不太舒服。
她故意不回答这个问题，“我可以回云影楼了？”
“你还没有回答我。”
“你不在乎我吧？这个问题答与不答又有什么关系？”
他被问得语塞。
呵呵呵……难得能让这个霸道的男人闭嘴，她还挺得意的，不过，得意一下子就好，免得捋了老虎须，“我可以回去了吧。”
“等等，你今天做的事……你想要什么酬劳？我不想欠你人情。”
靠信仰支撑的股票之泸州老窖